Thursday, March 19, 2015

April 5th Easter Party

We are planning to host the next group wide gathering on April 5th in the afternoon.  We are planning to setup Easter egg painting activities for kids.  As usual, it will be potluck style.  We are planning to host this in the same church as the Chinese New Year gathering.  To cover the rental, drinks, paper goods, utensils, and games for kids, we are asking each family to contribute $15.  The deadline for booking the space is next Monday, we need to have at least 10 families signing up before next Monday to proceed.  Thanks!

Location: 349 Boston Post Rd, Weston, MA 02493 (First Parish Church)

公告

一、我们暂不成立非营利组织、不收取50 元会费。原因是鉴于目前注册的一些法律要件不具备、所以暂时以没有组织的形式存在着我们的华人社团,希望大家一如既往的保持联络,支持社团工作,尤其要珍惜为我们镇上华人家庭联络感情而真心付出的各位义工和志愿者! 当然,如果将来大家都希望走得更远,那再讨论,这将不再是我们目前的议题。

二、组织宗旨:团结华人,互相帮助,服务社区,关注社区,介绍中国文化,增进族群了解。

三、所有开的课,我们只是协助REC来继续开,所有老师致REC注册领工资,余额由REC处理,我们或可以与他们协商给一部分给PTO, 但没有把握一定通过。如果将来需要多开或有别的公司或个人到Weston来开与中国文化相关课程,我们愿意帮忙。

四、组织一年四到六次的Weston华人聚会,给大家提供一个交流平台。丰富周未生活。大家AA制解决费用问题.

五、促进大家更多地参加PTO活动,并多做义工。有经验的朋友可以帮助没经验的朋友。

六、在小学举办中国新年活动,给小朋友们发红包。建议发人民币,港币等,帮小朋友收集外币。

七、在其他中国主要节日前后组织Workshop,如做月饼,剪纸,国画,打中国结等等。

八、因无需注册,原定七人BOARD终止。改由一个chair, 两到三个co-chair出头组织各种活动, 任期一年。chair竞选上岗,三月一日开始,递交自己的规划以及想法, 现任组织讨论后贴在网站,实名投票。co-chair两名由chair选择,以容易合作,理念一致为主,这样可以减少矛盾。第三名co-chair由前任chair担任。

九、关于WEEFC, 主张由个人出头捐款,捐物,我们可以帮忙了解程序,并向大家说明程序,在活动时发布公告,但不设专人。

十、今年由冀海英担任chair, Nana和杨罗东担任co-chair。 杨罗东主要负责帮助培训老师,也感谢她为我们所作出的努力。

Monday, March 9, 2015

通讯录公告

请大家加新成员到我们的wechat群的时候跟娜娜(nanapan) 联络一下update我们的通讯录。谢谢!

Thursday, March 5, 2015

Recent Activites

The following two are planned for the recent future activities:

1)下一次活动将由冀海英为大家讲解保险相关知识,在美国怎么样买和用医疗保险,也有相关的房屋车辆和人寿保险介绍。2)其他讲座项目可大家提议。

但注意:本协会不代表任何讲座人的观点及建议,及顾问事项。

本协会成员可自愿各人或搭伙做生意经營。本协会不赞助,不负责成员的各人生意上金融,人事及所有责任。

The association might host seminars of variety of kinds. However, this association does not represent, endorse any opinion, advises or suggestions of these seminars. The member of the association might engage by themselves, individually or collectively in business activities. The association does not endorse and take payment from or bear responsibilities of any of these business activities.


2)辦活动时,同时找个專人领著我們的高中生來教孩子些东西,当大人们有活動時。经过这次活動,发現必須照顧孩子才能安心辦大人活動,讓大人和孩子都有所得。不只是聚聚聊聊,如何把力量凝聚起来。

经过二次的聚会大家也都彼此有些认识,謝謝海英㐧一次开放家庭讓我们有了一个好的开头。更謝謝这一次吳医生捐款贊助㘯地費。不知道这次我们辦活动的场地first Parish Church如何?满意吗?如果滿意就请在群里说一声,我们可以长期租。

关于我们

1)成立组织的缘起,2015年1月1日,在海英家,Weston华人聚会上提出成立组织,一共有十八个家庭,大家一致同意通过表决。

This organization was formed on January 1st, 2015.  At Dr. Zhu 's house, 699 Wellesley street, Weston, MA. by 18 families.

2)成立组织的宗旨,沟通华人感情,互相帮助,加强联系,关注注并服务学校及Town of Weston。

Mission: To outreach to and channel effort from Weston's Chinese community in supporting 1) WEEFC and PTO, 2) Weston public schools, and 3) Town of Weston.

3)欢迎所有人加入中文协会服务团队,服务社区。请和我们联系。召集,能够说中英文双语并且有精力,愿意花时间做义工。目前所有组织成员均是积极热心联系社区华人、参与筹备组织成立的志愿者,也是该组织的牵头发起人。成员均不拿薪水,也無私人利益在其中,以大家利益为主要依归。
Calling on all in the community who are bilingual of Chinese & English and willing to do volunteer work for this organization.
   
Welcome everyone to join the Weston Chinese Parents association to do volunteer work for our community together. Please contact with us by email:

cpawestonma@gmail.com

Haiyin ji (617) 512-0604  haiying.ji@gmail.com

NaNa Pan (617) 888-5812     nanafan@gmail.com

Tuesday, December 16, 2014

Welcome

Dear parents,

        Hope you are having a great week and enjoying this holiday season.  We are a group of Weston parents with Chinese background and wanted to invite you to join us.  With the growing number of Chinese families moving into Weston, we wanted to create a social support network to make new friends and reconnect with old ones.  Our backgrounds range from few month newbies to 30+ years long time residents.  Our goal is to reach out to the Chinese families in Weston, helping new families settle in, build relationships with each other and PTO, support PTO and the schools. If you are interested in joining us, please reach out to any one of the following wechat ids and we can add you to the wechat group called "Weston 家长聊天群".  Let's see where this can take us.  Thanks!

但愿各位都过了个快乐的感恩节。我们是一群住在卫斯顿有著中国文化背景的家庭。因著日渐增加新迁入家庭的需要,我们打算成立一个新的组织,来幇助新迁入卫斯顿的家庭和已经居住在卫斯顿有些许时日的家庭彼此间取得联系和资訊。在我们生活的社区中发出点影响力和辅助的功能。希望你和我们几个創始成员中的任何一位联系,謝謝,期待著認識你。

Haiying Ji (wechat id: haiyingji699)
Nana Pan (wechat id: nanapan)